Arhiva pentru februarie, 2012
Actualizat miercuri, 29 februarie 2012 10:41 Publicat de Sever Gulea miercuri, 29 februarie 2012 10:41
M-am gândit să mă apropii din nou, în această perioadă, de încă un roman să-i spunem clasic, mai puțin cunoscut publicului român (deși autoarea a fost recompensată cu Premiul Academiei Franceze pentru această lucrare), oferit de Editura Minerva, în cunoscuta colecție BPT. Recunosc că am fost provocat de titlu: Aristocrație americană. Adoptând perspectiva unui european malițios și plin de sine, cineva ar fi putut să exclame, cu subînțeles: care aristocrație americană? Da, fără îndoială că americanii au afaceriști de marcă, oameni cât se poate de bogați, însă averea, chiar și muncită din greu (facem abstracție, așadar, de parvenitisml) nu pare a fi o condiție suficientă (poate nici măcar necesară) pentru a deveni aristocrat. Un aristocrat are o anumită atitudine, o anumită prestanță, un anume fel rafinat de a privi lucrurile și o simțire profundă. De asemenea, un aristocrat, în perspectivă europeană, are un titlu nobiliar și o moștenire culturală, deține un renume și manifestă o diplomație desăvârșită – adica deține multe atribute care au nevoie de cel puțin câteva generații pentru a se materializa. Ceea ce este curios sau cel puțin așa reiese din romanul lui Pierre de Coulevain (pseudonimul autoarei, Augustine Favre de Coulevain) este faptul că nici măcar după 100 de ani de la întemeierea statului lor (acțiunea romanului Aristocrație americană are loc la sfârșitul secolului XIX), americanii nu au reușit, să-și contureze o autentică aristocrație, dacă e să ne raportăm la standardele europene ale vremii. Îmi amintesc de două ecranizări celebre (Titanic și Rămășițele zilei), cunoscute probabil de aproape toată lumea, în care apar așa ziși nobili americani: atât personajul de pe transatlantic, jucat de Kathy Bates, cât și diplomatul abil, jucat de Christopher Reeve, deși se dovedeau binevoitori, comunicativi și aveau educația și averea care să le permită accesul în rândul cremei cremelor europene, erau întâmpinați cu ostilitate și cu un sentiment de superioritate de către omologii lor europeni. Cam la fel se întâmplă și în romanul autoarei franceze, doar că diferențele explorate, cele dintre aristocrația europeană și aristocrația americană nu întemeiază doar atitudini pasagere în conversații ocazionale, ci par să se dovedească adevărate obstacole culturale majore, atunci când exponenții celor două tagme nobiliare își propun o viață împreună.
Annie Villars este o tânără americană frumoasă și bogată care decide, în ciuda avertismentelor primite, să se aventureze într-o excursie la Paris, să cunoască Europa. Annie e încrezătoare în sine și suficient de inteligentă să își da seama că sosirea ei nu va fi ignorată în patria vânătorilor de zestre. Pretendenții la căsătorie curg cu duiumul și dintre aceștia, unul pare însă mai răsărit: marchizul Jacques D’Anguilhon, un nobil francez falit care nu se dovedește a fi doar un lingușitor cu dorințe de parvenire. Desigur, lui Jacques nu îi este indiferentă averea lui Annie și totuși, decizia de a se căsători cu ea pare să fie întemeiată pe dragoste autentică, o dragoste care se instalează și se așază lent și progresiv. Annie este independentă, elegantă, rafinată, emancipată, responsabilă, pragmatică, nu e senzuală sau romantică, în vreme ce Jacques e orgolios, sensibil până la sentimentalism, idealist și crede în predestinare… contrariile par să se atragă, dar ce șansă au ele să reziste unei căsnicii, chiar și când aceasta este bazata pe dragoste și bună credință, pe comunicare și respect reciproc? Așa cum va dezvălui romanul, atât Jacques, cât și Annie simt că în căsnicia lor lipsește ceva, simt că intimitatea pe care o împărtășesc e circumscrisă unor limite ce țin de proveniența lor socială (atât de aleasă și totuși atât de diferită) iar apariția unui al treilea personaj îndrăgostit în ecuație va scoate în evidență și mai dureros diferențele existente între soți. Dacă Annie și Jacques vor reuși să își susțină mariajul, în ciuda crizelor de care se vor lovi, vă rămâne să descoperiți.
Romanul îi va încânta cu siguranță pe amatorii de romane de epocă, pe cei ce gustă intrigile de salon și iubirile eroice. Însă chiar și pentru cei care se lasă mai greu cuceriți de astfel de povești poate manieriste, desuete și exagerate, romanul este interesant pentru că, până la aproape de ultima pagină, explorează cu minuțiozitate portretele atât de contrastante, ale aristocrației americane, respectiv europene. Americanii par vulgari, seci, sunt amatori de epistole (în care consemnează fapte și acțiuni, mai degrabă decât sentimente), fac cadouri scumpe și dau serbări opulente (doar nu au palate de întreținut). Femeile americane par a fi dintr-o bucată, nu cunosc arta de a se face dorite, de a avea capricii, de a refuza dragostea. Femeile europene, pe de altă parte, sunt actrițe desăvârșite, cultivă afectarea și cochetăria savantă. Europenii poetizează realitatea, sunt idealiști și profunzi, dau impresia de rafinament și bun gust, însă sunt adesea flecari, sentimentali și excesivi. Iată doar câteva trăsături pe care romanul le reliefează fără să se dea vreun verdict în ceea ce privește superioritatea aristocrației americane sau europene. Dar chiar dacă autoarea franceză și-a păstrat imparțialitatea în romanul său, istoria a dat câștig de cauză americanilor iar asta pentru că, mergând pe urmele caracterizărilor din roman, în vreme ce nobilii europeni și-au păstrat idealismul, devenind depășiți de evenimente și lipsiți de forța de a lupta împotriva curentului, americanii, mai pragmatici, au simțit că lumea e a lor și că realismul de bun simț și meritocrația reprezintă instrumente nu doar retorice, ci cât se poate de palpabile în construcția prosperității.
Descoperiti un nou titlu din colectia BPT, la un pret ridicol de modest.
ARISTOCRATIE AMERICANA – Pierre de Coulevain – Editura Minerva, 2006
Cartea poate fi comandata online pe www.libris.ro.
Etichete:minerva, recenzie | Postat in Recenzii | Niciun Comentariu
Actualizat miercuri, 29 februarie 2012 10:07 Publicat de Sever Gulea miercuri, 29 februarie 2012 10:07
Dat fiind faptul ca este luna aniversara a blogului, m-am tot gandit sa scriu macar cateva randuri in care sa depan fragmente din povestea frumoasa a ultimului an… un an in care am citit si mai mult, in care ne-am bucurat de abundenta evenimentelor de la Libraria St O Iosif , un an in care am prelungit starile de spirit dincolo de spatiul virtual, la initiative precum Schimb de Carti sau Clubul de Lectura. Am fost luat prin surprindere insa cand colegul meu, Horia Nilescu, a compus un text aniversar, din proprie initiativa, un text care m-a bucurat si mi-a trezit amintiri frumoase. Tin să adaug că, în 2011, pentru mine personal, unul din cele mai importante evenimente din istoria blogului a fost reprezentat de colaborarea si sprijinul tot mai consistente, cu materiale originale din partea celor doi colegi: Horia Nilescu și Dorian Dron. Le mulțumesc și vă mulțumesc și vouă, tuturor cititorilor alături de care împărtășim, de 2 ani… lecturi, taifasuri, stări de spirit…
Iată și textul lui Horia Nilescu:
Marturisim ca ne-a placut. Marturisim ca ne-a placut sa citim, sa ascultam, sa vizionam…asta ne-a placut dintotdeauna dar acum parca mai mult ca oricand aceste pasiuni au iesit la suprafata si s-au exprimat in forme furtunoase. Marturisim ca ne-a facut imensa placere sa ne lasam prada acestor nebunii frumoase, prin care am eclipsat culorile inchise din viata fiecaruia. Mintea involburata de senzatia de anticipare a lecturarii cartilor proaspat poposite in rafturi, de senzatia de anticipare a auditiei noilor materiale discografice…toate au facut parte din viata noastra in anul ce a trecut dandu-i un ritm alert si antrenant, in asa fel incat lexicul personal sa nu includa cuvinte precum: monotonie sau apatie. Totul s-a derulat atat de repede incat abia ne vine sa credem ca a trecut atata timp, amintirile actiunilor si evenimentelor la care am fost martori sunt inca vii in mintile si inimile noastre.
Parca mai ieri stateam de dimineata pana seara gandindu-ne cum sa redecoram libraria astfel incat ea sa fie pe gustul dumneavoastra tuturor celor care urmau sa ne treceti pragul. A trebuit sa acordam atentie la detalii, sa fim organizati in gandire sa ne insusim o multime de deprinderi migaloase care poate ne-au solicitat, atat in ceea ce priveste timpul cat si energia fiecaruia, dar pentru care am fost rasplatiti din plin cu zambete si chipuri multumite din partea celor care ne-au vizitat mai apoi – o cuantificare mai multumitoare pentru astfel de realizari nu credem sa existe.
Si totusi toate acestea nu se intamplau mai ieri ci se intamplau acum un an…da! un an! De atunci a trecut peste noi si a opta editie a Targului International de Carte si Muzica, la care am avut deosebita placere de a fi inconjurati de iubitori ai lecturii si ai muzicii, oameni cu pasiuni similare cu ale noastre, oameni cuprinsi de aceeasi nebunie frumoasa. Impreuna cu ei ne-am delectat alaturi de cele mai noi aparitii editoriale, ascultand artisti de valoare ai Romaniei. Ne-am sensibilizat alaturi de Florin Sasarman, am dansat alaturi de Paula Seling, am visat alaturi de Silvan Stancel si Ovidiu Scridon, ne-am amintit alaturi de Florin Piersic, am cantat frenetic alaturi de Mircea Baniciu si nu in ultimul rand ne-am simtit mandri de apartanenta noastra nationala alaturi de cei mai celebrati artisti de folclor ai momentului care ne-au adus in suflet stropul perfect pentru a umple paharul bucuriei servit in aceea perioada magica. Si lucrurile nu s-au oprit aici, intalnirile culturale au continuat (si vor continua), impreuna cu invitati de clasa precum Larry Watts, Pascal Bruckner, Radu Duda sau Stelian Tanase. Si pentru ca am dorit ca pasiunea noastra pentru cele trei arte pe care le indragiti si dumneavoastra, sa fie mai cat mai aproape de fiecare, am pregatit si mai multe campanii, concursuri si promotii pe care suntem convinsi ca le-ati intampinat cu bucurie.
Stradaniile noastre si generozitatea dumneavoastra au fost celebrate printr-o aniversare: aniversarea unui an de cand Libraria de pe Str Muresenilor nr 14 a primit un nou si cochet salon – salonul St. O. Iosif, locul in care am cultivat si am dat viata atâtor momente memorabile. Alaturi de prietenii librariei noastre am petrecut pana la miezul noptii fiind cuprinsi atat de o nostalgie agreabila, de amintiri suprinzator de vii si de frumoase despre toate cele ce s-au intamplat. Tot la aceasta aniversare din decembrie 2011 am pregatit si o surpriza privind noile preocupari ale librariei, gazduind prima editie a clubului de lectura – un eveniment care a căpătat deja o regularitate și tot mai mulți curioși.
A fost un an în care am citit mult și în care v-am împărtășit o mulțime de opinii de lectură… ne-am bucurat de reeditările mult așteptate și am savurat surprizele editoriale, aducându-le în atenția dumneavoastră. Blog.libris.ro împlinește în februarie doi ani de activitate și exprimă încă entuziasmul și pasiunea pentru carte și muzică a unei echipe tot mai unite – în ultimul an, m-am alăturat lui Sever Gulea, împreună cu Dorian Dron și am depănat și noi impresiil de lectură, pregătindu-vă campanii și promoții cât mai interesante (amintesc doar: Săptămâna, muzica și muzichia sau Scriitori înNOBELați).
Marturisim inca o data ca ne-a placut si speram ca si dumneavoastra. Fie ca va simtiti bine in lumea mitica a clasicilor, fie ca va place valtoarea contemporana, fie ca va simtiti atrasi de latura mai ludica si mai senzuala a literaturii, fie ca va place sa descoperiti diversitatea combinatiilor de sunete muzicale sau ca pur si simplu vreti sa puneti mana pe o carte buna si sa ascultati o muzica de calitate speram ca aceste mici capricii , fara de care viata ar fi mai searbada, sa-si fi gasit satisfactia in cadrul librariei noastre. Am ras, am plans, am scris, am vorbit, ne-am amintit dar ceea ce ne-a unit au fost eforturile de a aduce mai aproape cultura de public. Libris este locul in care am descoperit ca dragostea dumneavoastra pentru literatura si muzica care se exprima prin vizitele repetate pe care ni le faceti, este in continuare cel mai bun argument ca initiativele noastre nu au fost in zadar. Va multumim! La multi ani blog.libris.ro! La multi ani Libris!
Etichete:eveniment | Postat in Evenimente | 1 Comentariu
Actualizat vineri, 2 martie 2012 10:06 Publicat de Sever Gulea miercuri, 29 februarie 2012 06:41
În fiecare an, la sfârșitul lunii februarie, ne transformăm cu toții în optimiști incurabili. Chiar dacă suntem înconjurați de zăpadă și ger, odată cu apropierea datei de 1 martie, nu contenim să ne exprimăm credința în puterea de regenerare a naturii și în triumful luminii și al căldurii (la propriu și la figurat), prin dăruirea mărțișoarelor. Trecând peste spiritul polemic care se reaprinde an de an (e sărbătoare românească sau îi imităm pe bulgari?), trecând și peste fantezia comercianților care (pentru a nu plictisi cumpărătorii?), inventează obiecte decorative tot mai fistichii, Mărțișorul transmite mesajul sosirii primăverii, prin elementul său central, atât de discret și totuși atât de distinctiv: cele două șnururi împletite, care fac trimitere la o poveste străveche. Șnurul roșu amintește de dragostea pentru frumos și de curajul tânărului care și-a dat viața pentru a elibera Soarele coborât pe pământ în forma unei fete frumoase, răpite de un zmeu, în vreme ce șnurul alb face trimitere la culoarea ghioceilor, primele flori care au răsărit în locul în care sângele neînfricatului voinic au topit zăpada. Așadar, dăruind aceste podoabe miniaturale, la începutul primăverii, ne exprimăm credința în triumful binelui, al luminii, al frumuseții și al purității.
Și tocmai pentru că este un simbol al regenerării și al unei anunțate prosperități, un simbol, așa cum spuneam, al optimismului incurabil, nu putem, cu această ocazie, decât să vă dăruim la rândul nostru un cadou de sezon. La fel ca mărțișorul, cărțile anunță întotdeauna o îmbogățire spirituală și o celebrare a frumosului. Tocmai de aceea, ni se pare potrivit să vă oferim un mărțișor… de cititor. Între 1 MARTIE si 5 MARTIE , pe www.libris.ro, dar si la Libraria St O Iosif Brasov va oferim o reducere de 25% la TOATE CARTILE DE BELETRISTICA
Etichete:eveniment, promotie | Postat in Evenimente | Niciun Comentariu
Actualizat marți, 28 februarie 2012 02:03 Publicat de Sever Gulea luni, 27 februarie 2012 10:04
Nu sunt prea mulți intelectuali valoroși care să fi reușit să se afirme, cu aceeași vigoare în două limbi diferite. Dacă vorbim de asemenea nume, cunoscute și respectate în două sau chiar mai multe culturi, probabil că ne gândim repede la Eliade, Cioran sau Ionesco. Cu puțin înaintea generației interbelice cosmopolite, un alt mare spirit a contribuit semnificativ la scrierea unor pagini importante din cultura română și franceză. Este vorba de un autor prea puțin cunoscut României contemporane: născut la Iași, într-o familie evreiască, Benjamin Fundoianu a devenit un publicist remarcabil, un poet modernist de excepție care, după ce și-a părăsit țara de origine, a reușit să se impună în mediile intelectualității franceze, prin comentariile sale literare și politice. Un asemenea personaj merita o vizibilitate pe măsură: în sfârșit o editură presitigioasă repune în circulație operele lui Benjamin Fundoianu (sau Fondane, după numele său francez). Este vorba de Editura Art, cea care propune o reafirmare în conștiința publicului de astazi a unei personalități vag familiare românilor, prin publicarea primului volum de opere – poezie antumă. O misiune de ingrijire a unei asemenea editii nu putea fi întreprinsă cu responsabilitate decât de specialiști contemporani de vârf, așa cum este Mircea Martin.
JOI, 1.03.2012, ora 17, la Librăra Șt.O.Iosif Brașov lansăm volumul OPERE I: POEZIA ANTUMĂ de B. Fundoianu (Editura Art, 2012), în cadrul unei noi ediții din SERILE FACULTĂȚII DE LITERE. La evenimentul moderat de ANDREI BODIU vor participa: MIRCEA MARTIN, CAIUS DOBRESCU, MIRCEA A DIACONU, ADRIAN LĂCĂTUȘ.
Vă așteptăm!
Etichete:eveniment | Postat in Evenimente | Niciun Comentariu
Comentarii recente