Primele iubiri… clasice

27/07/2012

La Brașov, după amiaza înăbușitoare de vineri  s-a dovedit un prilej deosebit, în spiritul invitației pe care am lansat-o, de a ne odihni la umbra clasicilor, de a purta un dialog tihnit, nostalgic despre puritatea artistică și desigur, despre primele iubiri… literare sau nu.

VINERI, 27.07, la Librăria Șt.O.Iosif Brașov ne-am întâlnit cu citiorii la o nouă ediție a CLUBULUI DE LECTURĂ, pentru a împărtăși impresii pe marginea volumului PRIMA IUBIRE (Editura All, 2012), de I.S TURGHENIEV.

Evenimentul a fost deschis de ANA ONIȚĂ, căreia lectura povestirilor lui Turgheniev i-a adus aminte de delicatețea  literară a lui Teodoreanu, din romanul La Medeleni, dar și de vizita în Rusia, la Moscova, din tinerețe. De asemenea, Ana Oniță i-a invitat pe cei prezenți să exploreze ilustrația de pe copertă… căpșuna acoperită cu frișcă, acoperită cu un clopot de sticlă a stimulat câteva comentarii anecdotice.

VIRGIL BORCAN a citit un fragment din prima povestire, pentru a sublinia măiestria scriiturii autorului rus, remarcând faptul că Turgheniev poate să aducă în pagină acea stare inefabilă, acele sentimente atât de greu de surprins ale îndrăgostirii. Virgil Borcan a mai vorbit și despre reușita lui Turgheniev de a conserva caracterul enigmatic al amorului și al femeii.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=P_kt8i9IQtk&feature=youtu.be[/youtube]

La rândul meu am surprins câteva aspecte punctate deja în recenzia volumului: faptul că deși mi se anunța drept o lectură plictisitoare (pentru că urma să evoce povești previzibile, cu protagoniști hipersensibili), povestirile lui Turheniev s-au dovedit experiențe de lectură deosebite, atâta timp cât au deschis orizontul explorării unor figuri feminine memorabile.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=PGkcJpUnUY8&feature=youtu.be[/youtube]

CLAUDIU RAICU a făcut o comparație între protagonistele din prima și ultima povestire, remarcând felul în care Turgheniev surprinde capacitatea iubirii de a însufleți personaje atât de diferite, de a dezvolta la nivelul personajelor inclusv un limbaj codificat al îndrăgostiților (în ultima povestire, protagonista Asia desfășoară o adevărată coregrafie amoroasă invizibilă pentru cei din jurul ei).

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=ziZXrEv7Img&feature=youtu.be[/youtube]

În prelungirea celor spuse de Claudiu, dna ANGHELESCU a surprins și ea faptul că protagonista primei povestiri, o cochetă prin definiție, obișnuită să fie admirată și curtată, nu scapă nici ea experienței îndrăgostirii, o experiență cu care nu se poate juca la nesfârșit și care provoacă să fie luată în serios. Recitindu-l pe Turgheniev, doamna Anghelescu a observat faptul că bărbații scriitori par să înțeleagă și să evoce sufletul feminin mult mai bine chiar decât femeile.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=WykEEQakQcU&feature=youtu.be[/youtube]

ADRIAN LEPUS a vorbit despre povestirea care i-a plăcut cel mai mult: Nefericita, poate și pentru că suferința Susanei conturează o personalitate irezistibilă protagonistei. De asemenea, Adi Lepus a mărturisit că a descoeprit desigur, și la Turgheniev, acel element care ne face să îi iubim pe clasici: limbajul șlefuit și trăirile fine.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yc2Od-FY7XY&feature=youtu.be[/youtube]

ROXANA TONIȚĂ a contrabalansat opiniile anterioare, care au elogiat talentul lui Turgheniev de a evoca frumusețe a feminină, observând faptul că autorul rus păstrează resorturi realiste în proza sa, neezitând să scoată în evidență și defecte ale protagonistelor sale.

HORIA NILESCU a mărturisit faptul că povestirile din volumul discutat nu i s-au părut autentic rusești, dimpotrivă, de la simplitatea numelor (Horia s-a declarat obișnuit să găsească marcantul patronimic al oricărei proze rusești) și până la dialoguri, totul i-a inspirat vorbitorului  mai degrabă o atmosferă europeană. De asemenea Horia a împărtășit experiența lui Adi Lepus, de a se fi îndrăgostit de Susana (sau mai degrabă de felul în care Turgheniev evocă acest personaj), protagonista celei de-a doua povestiri, în momentul în care aceasta ajunge să interpreteze la pian Sonata Lunii.

[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=I-ZnOfNFXYw&feature=youtu.be[/youtube]

Nu au lipsit dialogurile pe marginea unor teme ca: vârstele îndrăgostirii sau imaginea iubirii în conștiința europeană. La final, degustând zaharicale și pahare cu apă , răcoriți la umbra unui mare clasic, am încheiat și ediția din luna iulie a Clubului de Lectură. Ne vedem pe 31 august!

No Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *