În ultima vineri din lună, într-o după amiază neobișnuit de frumoasă de octombrie, am fost luați prin surprindere de un număr mare de cititori care au ales să-și petreacă măcar un ceas ascultând sau schimbând impresii de lectură. Poate romanul ales de această dată care a atins o temă sensibilă, precum relația părinți-copii, poate relatările altora despre experiențele de la acest eveniment au atras, spre bucuria noastră, un public mai numeros și mai dornic să se exprime.
VINERI, 25.10.2013, la Librăria Șt.O.Iosif Brașov ne-am întâlnit pentru o nouă ediție a Clubului de Lectură, la care am discutat despre cartea lui Parinoush Saniee, TATĂL CELUILALT COPIL, apărută recent la Editura Polirom.
Am deschis discuțiile amintind că, în ciuda faptului că mă așteptam la un roman cufundat în cultura și decorurile iranieni, am descoperit în cartea lui Parinoush Saniee, mai degrabă un roman-școală, cu mesaj universal despre impactul pe care modelele și perspectivele parentale asupra propriilor copii ajung să condiționeze ireversibil și profund evoluția odraslelor. Este vorba de o poveste în care am apreciat faptul că autoarea nu a ales să exploateze prejudecăți comune legate de familiile cu tradiție musulmană și nici dezechilibrele clasice care oferă resurse de inspirație narativă mai ales pentru psihologi.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=IF1lbyJXRjc&feature=youtu.be[/youtube]
LIVIA NILESCU a remarcat faptul că problemele surprinse în romanul autoarei iraniene sunt de fapt probleme pe care le poți regăsi în orice familie, indiferent de locul sau cultura în care aceasta se regăsește. Romanul te face să te gândești dacă, la rândul tău ca cititor, nu ai greșit în ceea ce privește educația propriilor copii, mai ales că tentația multor părinți ai zilelor noastre este aceea de asigura în primul rând confortul material al fiilor sau fiicelor, neglijând dimensiunea emoțională.
CARMEN FLORESCU a sugerat că romanul lui Parinoush Saniee poate fi considerat un autentic studiu de caz abordat cu instrumentele psihologului și a amintit că sunt cazuri cunoscute de copii care apelează la forma de protest originală a protagonistului (aceea a tăcerii selective, în anumite contexte). Vorbitoarea a simțit în cartea scriitoarei orientale și atmosfera vieții din Iran, în care vigilența poliției moravurilor este de necontestat, în care căsătoriile se aranjează și mai multe categorii sociale nu par să aibă libertate de alegere autentică. Nu în ultimul rând, prin destinele pe care le urmărește, cartea lui Parinoush Saniee este și o lecție despre tragedia pe care o suferă copiii care nu sunt pregătiți pentru confruntarea cu eșecul.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=yYtW9HEiOcc&feature=youtu.be[/youtube]
MELINDA MUREȘAN, o cititoare care a vizitat Iranul a intervenit în discuție pentru a corecta câteva prejudecăți legate de viața în familiile orientale. Astfel, în ciuda prejudecăților răspândite mai ales de mijloacele de comunicare în masă, iranienii se dovedesc extrem de ospitalieri, de respectuoși și își declară apartenența (cel puțin în contexte informale) mai degrabă la cultura și tradițiile persane, decât la cele islamice. De asemenea, așa cum a descoperit Melinda Mureșan, relațiile familiale se dovedesc mult mai cordiale și mai calde decât ne imaginăm iar noile generații sunt departe de modelul rigid al rolurilor de gen subordonate cutumelor morale isalmice.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=zMS8E5hZCxw&feature=youtu.be[/youtube]
MARIA ANGHELESCU a mărutrisit că a fost destul de dezamăgită de romanul cumplit de tezist al scriitoarei iraniene, un roman care vrea cu tot dinadisul și prin toate mijloacele să amintească un truism, o lecție generală deja confirmată experiența unor decenii, poate chiar secole, privitoare la importanța comunicării emoționale într-o familie.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=5jH-3Y_VW-o&feature=youtu.be[/youtube]
Pe de altă parte, alte două cititoare, medici pediatri de la Spitalul de Copii, au remarcat construcția delicată a protagonistului și felul în care autoarea a reușit să îl facă pe cititor să se apropie sufletește de personajele principale. O posibila pista interesanta, pentru a completa perspectiva copilului privat de afectiune parentala, ar fi fost aprofundarea perspectivei mamei lui Shahab si a raportarii acesteia la fiul ei.
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=Y7FSaxouCWE&feature=youtu.be[/youtube]
Discutand despre provocarile contemporane care se interpun intre copii si parinti, discutând despre reușitele dar și elementele vulnerabile ale romanului lui Parinoush Saniee, în compania ceaiului cu arome de toamnă de la Tea Garden, am încheiat și ediția din această lună a Clubului de Lectură. Mulțumim cititorilor pentru numărul mare în care au participat și ne vedem luna următoare.
