Cele cinci limbaje ale iubirii
Recenzii / 07/10/2013

În ceea ce privește reușita și semnificația căsătoriei din dragoste în vremurile noastre, perspectivele nu sunt foarte îmbucurătoare, dacă e să iei în considerare statisticile globale (care sugerează o frecvență a divorțurilor fără precedent). Însă chiar dacă falimentul căsniciei, ca proiect de viață durabil, este o problemă reală, măcar pe continentul european și american, abordarea sa diferă în ceea ce privește identificarea cauzelor și soluțiilor. Să luăm de pildă două volume care ating această problemă: una e semnată de un american, alta e semnată de un francez. Pascal Bruckner este un eseist și un filosof francez, extrem de popular în Europa pentru preocupările sale față de formele și șansele erosului contemporan, în vreme ce Gary Chapman este un terapeut și un consilier matrimonial foarte cunoscut în SUA care oferă soluții cuplurilor aflate la ananghie. Amândoi identifică, în volumele lor (Oare mai există căsătoria din dragoste? respectiv Cele cinci limbaje ale iubirii)  caracterul fragil al căsniciilor contemporane, însă examinarea acestei fragilități conduce la concluzii diferite, reflectând parcă spiritul rival al continentelor din care provin autorii săi: în vreme ce Bruckner explorează resorturile istorice și filosofice ale cuplului contemporan, evidențiind paradoxurile pe care acesta le ipostaziază, oglindind de fapt un zeitgeist mai…

Pioniera goala
Recenzii / 16/06/2013

Zici Leningrad, zici al Doilea Război Mondial și desigur, greu să îți vină în minte altceva decât tragedia uneia dintre cele mai lungi blocade ale secolului XX: subiect sumbru, subiect sensibil, subiect de dramă cu adâncimi și suferințe… sau nu? Drept să spun, mi-era greu să îmi imaginez fundalul leningrădean pentru o poveste plină de ironie și umor, semnată de un scriitor necunoscut publicului român (cel puțin deocamdată) a cărui tălmăcire în limba română n-a fost deloc ușoară, după cum mi-a mărturisit chiar traducătorul, Mihail Vakulovski. PIONIERA GOALĂ spune o altfel de poveste din Rusia celui de-Al Doilea Război Mondial, povestea rezistenței optimiste în Armata Roșie, povestea micilor nevoi (devenite totuși… atât de mari, la ceas de criză), ale luptătorilor ruși, slujind, spre apărarea Patriei, sub ordinele atotputernicului tovarăș Stalin. De reținut este faptul că toată tărășenia este relatată din perspectiva unei adolescente de 14 ani. Desigur, Kononin își alege un personaj cât se poate de vulnerabil, de maleabil și de inocent, pentru a îndulci, prin absurd și naivitate,  aerul tragic care poate fi decelat în spatele întâmplărilor. Protagonista romanului este așadar Muha, o pionieră exemplară care nu înjură, nu se teme de rafale de mitralieră, bea și votcă din…

Prieten drag, tovaras al raposatului
Recenzii / 30/07/2012

Încă de la primele pagini lumea care te întâmpină în romanul lui Andrei Kurkov este cât se poate de familiară – Kievul postsovietic păstrează desigur aerul cenușiu postcomunist pe care l-a avut (și îl mai are uneori) și România: sărăcie mare, cârciumi pline (vodca Keglevich e la mare căutare), vânătoare de parai (să trăim și noi omenește), oameni care sunt dispuși să facă orice pentru bani (statutul de killer devine încă unul din sutele de simboluri ale prosperității, aduse cu valul american), crime, explozii și răfuieli constante, efecte ale tectonicii sociale destul de instabile, dar intrate deja în firescul vieții de zi cu zi. Iată așadar un cadru cam posac în care facem cunoștință cu un protagonist pe măsură: Tolia este un cetățean obișnuit care, dincolo de mizeria colectivă de care se lovește în fiecare zi, mai are de întâmpinat și propriile neajunsuri personale: lipsa slujbei și o căsnicie falimentară. Depresiv și lipsit de vitalitate, singura plăcere a lui Tolia pare să fie aceea de a sorbi din cafea, la orice oră din zi și din noapte, fără ca asta să asigure însă perspectiva unui trai îndestulător. Nu e de mirare că protagonistului îi dă târcoale tot mai convingător, ideea…

Povestile unei inimi
Recenzii / 27/03/2012

Când am fost la una din edițiile Schimb de Cărți Brașov, Roxana Cârceag a prezentat și chiar mi-a sugerat să citesc o carte de care probabil că nu m-aș fi apropiat în contextele obișnuite – e vorba de Totul despre sex. Acela a fost momentul în care am decis să renunț la prejudecățile de lectură și să accept cu mintea mai deschisă recomandări cu care rar m-aș fi intersectat în alte condiții (așa am ajuns să citesc și titluri de dezvoltare personală, cărți de teosofie sau volume de Dan Puric). Am crezut, la acel moment, că mă confruntasem și chiar mă simțeam bine cu ideea de a fi provocat la lectură. Zilele acestea am aflat însă  că această experiență poate căpăta alte proporții. Să amintesc faptul că, la Schimb de Cărți, cei care îmi adresau recomandările încercau în prealabil să-mi demonteze prejudecățile, să mă facă mai permeabil la mesajul cărții iar eu aveam întotdeauna posibilitatea să aleg dacă duc sau nu lectura la bun sfârșit. La ultima ediție a Târgului de Carte de la Brașov, lucrurile au stat puțin diferit: am avut parte de o provocare fără plasă de siguranță (trebuia să duc până la capăt cartea), dat fiind faptul…