Slow reading vs fast reading
Noutati , Taifasuri / 18/04/2019

Astăzi, nu doar că oferta de carte a atins, pe plan mondial, niveluri fără precedent, dar și experiențele de lectură par să se fi schimbat, măcar parțial, odată cu apariția gadgeturilor de tot felul. Ele au mutat textul tipărit pe diverse suporturi (de la laptop, la tabletă și până la kindle sau device-uri similare). Cu atâtea oportunități în jurul nostru și cu o cantitatea copleșitoare de cărți care ne înconjoară suntem mai motivați sau dimpotrivă, mai descurajați să citim mai mult? S-a schimbat ceva și în felul care citim? Astăzi se vorbește tot mai mult, poate în ton cu secolul vitezei pe care îl traversăm, de lectură accelerată, de o rivalitate între cititul clasic (sau chiar CITITUL LENT) și CITITUL RAPID. Ce avantaje aduc fiecare? Înainte de toate, ar fi bine să înțelegem câte ceva despre „mecanica” cititului. Atunci când citim un text, privirea noastră pare să alunece de-a lungul unei propoziții. De fapt, ea face mișcări saltatorii aterizând pe fiecare cuvânt pe care îl fixează (procesul se numește , de altfel, FIXAȚIE). Când fixăm, cuprindem de fapt mai multe litere la dreapta decât la stânga (atunci când citim de la dreapta la stânga). După fixare urmează procesul de decodificare…

Djamilia – Cinghiz Aitmatov
Recenzii / 15/04/2019

Volumul de debut al celui mai cunoscut autor kârgâz, CINGHIZ AITMATOV, o mică bijuterie literară este tradusă și în limba română, la Editura All, în colecția Strada Ficțiunii. În doar 100 de pagini, autorul reușește să construiască o poveste despre tensiunea dintre trecut și prezent, despre curaj, despre autenticitate și despre maturizare, schițând doar câteva caractere și proiectându-le într-un cadru fermecător și convingător. Acțiunea se petrece în timpul celui de Al Doilea Război Mondial, când toate statele membre ale Uniunii Sovietice participau din plin la efortul de război. Într-un sat kârgâz, în minunata stepă rusească, tinerii au plecat în Marele Război de Apărare a Patriei. Au rămas acasă familiile cu bătrânii, invalizii, copiii și adolescenții, precum și veteranii sau cei care au apucat să se întoarcă răniți de pe front. Toată comunitatea se străduiește să contribuie la livratul grânelor iar viața trece mai departe așezată pe coordonatele tradiționale: tinerii servesc supuși în casele părinților, fiecare zi e condusă de ritmurile naturale (și, ocazional, de cotele ce trebuiesc îndeplinite), familiile își respectă obiceiurile. Până și scrisorile primite de pe front au un aranjament de construcție în care se simte ecoul tradiției: salutările se trimit respectând ierarhia vârstei și a locului ocupat…

Tatuatorul de la Auschwitz
Recenzii / 08/04/2019

Romanul cel mai bine vândut din Irlanda și Marea Britanie în 2018, un besteseller în SUA, Australia, Africa de Sud și multe alte țări este o poveste din perioada Holocaustului. Mai poate impresiona o poveste despre tragedia evreiască generațiile contemporane, atât de mult încât să devină un bestseller? Dincolo de contextul sinistru și suferințele copleșitoare desfășurate, există încă unghiuri din care o tragedie de asemenea proporții poate fi încă privită, încât să lase loc unui sentiment de triumf și de eliberare. Marile iubiri au nevoie de mari obstacole pentru a impresiona și a ne inspira, iar un roman cu o poveste de dragoste născută și amplificată într-un lagăr de exterminare e cu atât mai impresionantă, mai ales când e inspirată de personaje și situații reale. Heather Morris , o autoare născută în Noua Zeelandă, a avut ocazia să îl cunoască și să afle povestea lui Lale Sokolov (sau Lale Eisenberg) supraviețuitorul câtorva ani de prizonierat la Auschwitz-Birkenau. Ceea ce a aflat pe parcursul a trei ani de documentare a transformat apoi într-un scenariu de serial și într-un roman care a devenit bestseller. De ce? Povestea lui Lale și a iubitei sale care îi va deveni soție, Gita, este, așa cum…

Ați citit romanele britanicei Jojo Moyes?
Recenzii / 04/04/2019

„Adevărata prietenie e aceea pe care o reiei exact de unde ai lăsat-o, indiferent că a trecut o săptămână sau doi ani.” – Jojo Moyes Cauți povești de dragoste care să te impresioneze și să te inspire? Romanele britanicei Jojo Moyes te vor face să trăiești intens fiecare pagină, cu lacrimi de bucurie sau tristețe. Fiecare dezamăgire și pierdere suferită pe parcursul acestor călătorii, fiecare regăsire ori nouă întâlnire, îți vor aminti de primii tăi pași în iubire, dar și de primii fiori ai dragostei. Moyes reușește toate acestea prin crearea de portrete autentice, ale unor femei puternice și independente, care nu își încep mereu drumul într-o notă optimistă. Femeia, în ochii lui Moyes, este de o complexitate și efervescență ieșite din comun. Dragostea, pe de altă parte, este o forță a naturii care schimbă oameni, trece dincolo de timp, aduce fericire, dar este și cauza multor suferințe. Ea transformă vieți și destine, dându-le în același timp sens. Dacă în romane precum bestsellerul „Înainte să te cunosc” și „Un bilet pentru Paris” ni se prezintă femeia ingenuă și plină de viață, pe care iubirea o marchează profund, în cărți precum „Ultima scrisoare de dragoste”, ori „Fata pe care ai lăsat-o…