Prietena mea genială – Elena Ferrante
Recenzii / 21/04/2020

Tetralogia napoletană a Elenei Ferrante, ecranizată recent și într-un serial original a capatat multa notorietate pe întreg mapamondul, inclusiv în România, devenind locomotiva colecției de literatură a Editurii Pandora M. Momentan am lecturat doar primul volum al acestei tetralogii de care mărturisesc că m-am îndrăgostit (și pe care voi continua să o parcurg în lunile care vor urma). O posibilă explicație pentru succesul autoarei, dincolo de scriitura excepțională (confirmată și de alte romane ale ei) se leagă probabil de o  amtosferă narativă cu amprentă intaliană, pe care am regăsit-o în poveștile de viață emoționante explorate de curentul cinematografic neorealist  italian, pe de o parte (cu acea amprentă brutală care nu cenzurează dificultățile unei lumi împovărate de lipsuri sau război, dar care lăsa loc emoționalului universal fundamentat empatic) și, pe de altă parte, în formula popularizată de regizorul Giuseppe Tornatore (filmele sale aduc în atenție povești în care nostalgia pentru lumea copilăriei, cu pasiunile și aspirațiile ei se împletește cu inevitabila maturizare în care  ecourile unui univers filtrat prin ochii inocenți și curioși răzbat încă în lumea adultului lucid). Elena Ferrante propune, cel puțin în primul volum al tetralogiei napoletane o astfel de exigență pe care o îndeplinește cu succes: reconstrucția…

Cantec lin – Leila Slimani
Recenzii / 13/04/2020

După romanul de debut, În grădina căpcăunului, o explorare nuanțată a dependenței sexuale, fără verdicte și prejudecăți, Leila Slimani a publicat volumul care i-a adus Premiul Goncourt în Franța, intitulat Cântec lin, tradus și în limba română la Editura Pandora M.  E vorba de un roman cu o deschidere extrem de brutală care i-ar putea face pe cei mai sensibili, după doar câteva pagini, să renunțe la a-l mai parcurge, dar care, ulterior, ne invită  într-o zonă gri a interacțiunilor umane croită parcă după modelul războiului rece: interacțiunile pasiv-agresive. Povestea începe abrupt și neconvențional cu deznodământul narațiunii: poliția se prezintă de urgență într-un apartament din Paris, acolo unde o bonă a ucis cu brutalitate cei doi copii pe care îi îngrijea. Fără să exploateze vizual exagerat scena, această deschidere șocantă lansează întrebările inevitabile în ceea ce privește condițiile de posibilitate ale acestui eveniment. Myriam și Paul alcătuiesc un cuplu încercat de provocările parentale, într-o relație care pare relativ dezechilibrată  și parțial fisurată. Myriam a absolvit Dreptul, îl iubește pe Paul cu care are doi copii pe care și i-a dorit. Ea a pornit pe drumul căsniciei animată și motivată de fantezia maternală. Doar că, după un timp, perfecta mecanică familială…

Fidelitate – Marco Missiroli
Noutati , Recenzii / 17/03/2020

Câștigătorul Premiului Strega pe anul 2019 este Marco Missiroli cu romanul Fidelitate, tradus în limba română la Editura Pandora M. Este vorba de o poveste contemporană care propune o incursiune în lumea infideltății, un fenomen vechi de când lumea, dar mereu încărcat de valențe multiple și paradoxale, mai ales în vremurile complicate pe care le traversăm. Acțiunea romanului se petrece în Milanoul contemporan și are în centru un cuplu cu istoric consistent,  aflat într-un moment de cumpănă. Carlo este un bărbat la vârsta a doua care se împarte între mai multe joburi: predă scriere creativă la universitate, lucrează ca editor dar alcătuiește și ghiduri turistice, căutând un compromis relativ acceptabil între pasiunea explorată în zona scrisului și necesitatea de a obține un venit consistent. Umbrele discrete ale ratării, vulnerabilitățile lui Carlo devin tot mai transparente: incapabil să-și publice propriul roman (care așteaptă să fie scris de ani de zile), se mulțumește să vorbească despre literatură, compensând în același timp, prin afirmarea sa în zona gratuităților culturale, condiția mic burgheză de care se simte încorsetat, rutina unei căsnicii fără copii și cu un vis locativ încă neatins, în umbra unei familii avute a socrilor, a căror amabilitate și generozitate, devine pe…

In gradina capcaunului – Leila Slimani
Noutati , Recenzii / 21/02/2020

Adicțiile reprezintă una dintre temele cele mai provocatoare ale ultimilor 50 de ani, mai ales de când științele neurobiologice și psihologia au făcut progrese semnificative în înțelegerea lor, având drept revers și efectul stimulării lor premeditate, prin tehnici tot mai bine stăpânite de comerciantii doritori de profit. De la adicțiile de substanțe, astăzi se pune tot mai mult problema adicțiilor comportamentale (în fond, adicțiile prezintă neurocircuite similare, indiferent de obiectul care le stimulează). Ultima versiune a DSM V (ghidul de diagnostic psihiatric american) include deja adicția de jocuri video online drept o tulburare diagnosticabilă. Pe lânga această categorie relativ precis inventariată clinic, comportamente cu caracter adictiv pot fi construite în jurul multor repere: de la gadegturi, navigat pe internet și până la mâncare sau sex. Dependența de sex sau comportamentul compulsiv sexual reprezintă însă o temă tabu, dificil de investigat (ținând cont de stigma, ridicolul sau încărcătura dezirabilă asociate pe alocuri, care îi retrag caracterul potențial problematic și generator de suferință), cu atât mai greu de portretizat în literatură, fără nuanțe comice sau sfidător- estetice (a la Henry Miller). Leila Slimani scrie însă un roman curajos, explorând adicția sexuală, în dimensiunea ei mai degrabă psihologică decât tehnică,  într-un roman de…